Salam Alaikum,

Dear labor camp manager

Please fill this form if you would like to sign up to receive free water cooler(s), water gallons and other free items. The water cooler(s) will be yours, at no cost to you. The water coolers are typically with 3 year warranty and 1 year water filter supply (terms and conditions apply).

You can also sign up if your existing water coolers are old or rusty or do not dispense cold water.

Once you sign up please be patient and we will contact you when we have allocated a water cooler to your camp.

Thank you for being part of our mission to improve the lives of labor workers.

Water4laborworkers Team

===========================

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الى مدير سكن العمّال في الامارات

يرجى تعبئة هذا النموذج إذا كنت ترغب في تسجيل سكنك للحصول على مبرد مياه للشرب مجاني, وغالونات مياه وأغراض أخرى مجانية. سيكون مبرد المياه ملك سكنك دون أي تكلفة. عادةً ما تكون مبردات المياه مع ضمان لمدة 3 سنوات وفلاتر مياه لمدة عام واحد (تطبق الشروط والأحكام)

.يمكنك أيضاً التسجيل إذا كانت مبردات المياه الحالية لديكم قديمة أو صدئة أو لا تُصدر الماء البارد

.بعد التسجيل، يُرجى التحلي بالصبر، وسنتواصل معكم عند تخصيص مبرد مياه لسكنكم

 نشكرك لكونك جزء من مهمتنا لتحسين حياة العمّال

فريق Water4laborworkers

===========================

محترم لیبر کیمپ مینیجر

السلام علیکم

اگر آپ مفت واٹر کولر ، واٹر گیلن اور دیگر مفت اشیاء حاصل کرنے کے لیے سائن اپ کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم یہ فارم پُر کریں۔ واٹر کولر آپ کا ہو گا، بغیر کسی قیمت کے۔ واٹر کولر عام طور پر تین سال کی وارنٹی اور ایک سال کے واٹر فلٹر کی فراہمی کے ساتھ ہوتے ہیں۔

(شروط و ضوابط لاگو ہیں)

اگر آپ کے واٹر کولر پرانے یا زنگ آلود ہیں یا ٹھنڈا پانی فراہم نہیں کرتے ہیں۔ تو بھی آپ سائن اپ کرنا سکتے ہیں

ایک بار جب آپ سائن اپ کریں تو براہ کرم اطمینان رکھیں، اور جب ہم آپ کے کیمپ میں واٹر کولر مختص کریں گے تو ہم آپ سے رابطہ کریں گے۔

لیبر ورکرز کی زندگی کے معیار کی بہتری کے اس مشن میں آپ کے ساتھ کا شکریہ

واٹر 4 لیبر ورکرز ٹیم

===========================

সালাম আলাইকুম,

প্রিয় শ্রম শিবির ব্যবস্থাপক

আপনি যদি বিনামূল্যে ওয়াটার কুলার, ওয়াটার গ্যালন এবং অন্যান্য বিনামূল্যের জিনিসপত্র পেতে সাইন আপ করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করুন। ওয়াটার কুলার(গুলি) আপনার হবে, বিনামূল্যে। ওয়াটার কুলারগুলিতে সাধারণত ৩ বছরের ওয়ারেন্টি এবং ১ বছরের ওয়াটার ফিল্টার সরবরাহ থাকে (নিয়ম ও শর্তাবলী প্রযোজ্য)।

আপনার বিদ্যমান ওয়াটার কুলারগুলি যদি পুরানো বা মরিচা পড়ে থাকে বা ঠান্ডা জল সরবরাহ না করে তবেও আপনি সাইন আপ করতে পারেন।

আপনার সাইন আপ করার পরে দয়া করে ধৈর্য ধরুন এবং আপনার ক্যাম্পে একটি ওয়াটার কুলার বরাদ্দ করার পরে আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করব।

শ্রমিক শ্রমিকদের জীবন উন্নত করার জন্য আমাদের মিশনের অংশ হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

Water4laborworkers টিম

===========================

सलाम अलैकुम,

प्रिय श्रमिक शिविर प्रबंधक,

यदि आप मुफ़्त वाटर कूलर, पानी के गैलन और अन्य मुफ़्त वस्तुएँ प्राप्त करने के लिए साइन अप करना चाहते हैं, तो कृपया यह फ़ॉर्म भरें। वाटर कूलर पूरी तरह से आपके होंगे और इसके लिए आपको कोई शुल्क नहीं देना होगा। वाटर कूलर आमतौर पर 3 साल की वारंटी और 1 साल के वाटर फ़िल्टर सप्लाई के साथ आते हैं (नियम और शर्तें लागू)।

यदि आपके मौजूदा वाटर कूलर पुराने, जंग लगे हुए हैं या ठंडा पानी नहीं देते हैं, तो भी आप साइन अप कर सकते हैं।

एक बार साइन अप करने के बाद, कृपया धैर्य रखें। जब आपके शिविर के लिए वाटर कूलर आवंटित किया जाएगा, तब हम आपसे संपर्क करेंगे।

श्रमिकों के जीवन को बेहतर बनाने के हमारे मिशन का हिस्सा बनने के लिए धन्यवाद।

वाटर4लेबरवर्कर्स टीम

===========================